Путник на фотографии совсем не похож на настоящего путника, скорее он только из хорошей гостиницы вышел в свежеотглаженной одежде. Ни котомки, ни рюкзака, ни загара на лице, ни пота, ни усталости не видать. Поэтому путник никак не ассоциирует со старым деревом и как-бы "выпадает из жанра". Подделка. Скорее соответствует -"Ruso Turisto - obliko morale". Либо надо назвать фотографию "Дерево".
31.03.2009 18:15
Жуланова
Пользователь
Дата присоединения: 31.03.2009 Комментарии: 8
Комментарий на комментарий
Частица "бы" пишется без черточки. А смысл "итальской" шутки не в "obliko morale", а в "oblik amorale". Менторский тон - не лучший для общения с коллегами.
